February 18, 2017 at 1 PM - 4 PM
1. Indigitous
2. CCC I-mobilizer
3. Music App: suggest hymns/songs according to the mood
4. Slack USA: Project management app
5. Data firm – Thailand child
6. Raspberry pie and bible box(This will be a potential project in gosp4el_hk#7, Hong Kong gosp4el hackathon October 20-22, 2017)
7. Joshua Project
8. Bridgebuilder: 宣教position and living cost overview
9. Kingdom builder - a slack group
10. Github
11. Door43
12. Unfolding Words – Open Bible Stories
13. Wiki Translation
1. IT / datamining expert group is minority in HK: Their timetable for rest and work is unique. How to engage them in the ministry?
2. Search engine with data of Hong Kong Ethnic Miniority香港少數族裔: Who to be included? Are they pieces of sensitive information to be exposed? Who do the management?
3. Language and sub-language (WALS?): How to follow through with the variation of language family?
4. Simultaneous information: How to synchronize the used word in translation for different apps and projects propelled by people in different cities?
5. Localization of translation language: Local groups has their own specific languages. How to translate the content without disconnecting the people in other cities?
6. Digital group of Youth generation: What are their language and machine usage pattern/ habits? How to detail-make the products for them?
7. Language used in the bible and language used in daily living: How to maximize the usage of daily living language in the bible translation?
8. Machine Translation with AI: How to make good use of the current tools to translate as accurate as possible?
9. 信二代和宣二代的華人文化教育：如何教育他們或保持他們的華人文化？
10. 主日學：如何在教學上善用科技？(See the implementation in gosp4el_hk#6 July 2017, and partnership with local church)
11. Distinctiveness and “Chineseness”: What is their definitions in the decade or century ahead? （See the recent implementation of ABCD - audio bible of Chinese dialects/diaspora. I started two whatsapp group for Hakka and Teochew.
12. 香港信徒在全球/東南亞的福音角式：香港信徒在區內和區外有何獨特的角式？如何興起香港信徒達致此目標？
Thank you for the input from May Chan. I updated some info about the current implementation and progress)
A. Apps/ Projects mentioned:
1. Indigitous
2. CCC I-mobilizer
3. Music App: suggest hymns/songs according to the mood
4. Slack USA: Project management app
5. Data firm – Thailand child
6. Raspberry pie and bible box(This will be a potential project in gosp4el_hk#7, Hong Kong gosp4el hackathon October 20-22, 2017)
7. Joshua Project
8. Bridgebuilder: 宣教position and living cost overview
9. Kingdom builder - a slack group
10. Github
11. Door43
12. Unfolding Words – Open Bible Stories
13. Wiki Translation
B. Challenges to follow up / Issues to tackle:
1. IT / datamining expert group is minority in HK: Their timetable for rest and work is unique. How to engage them in the ministry?
2. Search engine with data of Hong Kong Ethnic Miniority香港少數族裔: Who to be included? Are they pieces of sensitive information to be exposed? Who do the management?
3. Language and sub-language (WALS?): How to follow through with the variation of language family?
4. Simultaneous information: How to synchronize the used word in translation for different apps and projects propelled by people in different cities?
5. Localization of translation language: Local groups has their own specific languages. How to translate the content without disconnecting the people in other cities?
6. Digital group of Youth generation: What are their language and machine usage pattern/ habits? How to detail-make the products for them?
7. Language used in the bible and language used in daily living: How to maximize the usage of daily living language in the bible translation?
8. Machine Translation with AI: How to make good use of the current tools to translate as accurate as possible?
9. 信二代和宣二代的華人文化教育：如何教育他們或保持他們的華人文化？
10. 主日學：如何在教學上善用科技？(See the implementation in gosp4el_hk#6 July 2017, and partnership with local church)
11. Distinctiveness and “Chineseness”: What is their definitions in the decade or century ahead? （See the recent implementation of ABCD - audio bible of Chinese dialects/diaspora. I started two whatsapp group for Hakka and Teochew.
12. 香港信徒在全球/東南亞的福音角式：香港信徒在區內和區外有何獨特的角式？如何興起香港信徒達致此目標？
Thank you for the input from May Chan. I updated some info about the current implementation and progress)
No comments :
Post a Comment